NGC 253

Descripción: NGC 253: Close Up
Credit: Hubble Legacy Archive, ESA, NASA; Processing and additional imaging - Robert Gendler

NASA: Esta polvorienta isla universo es una de las más brillantes galaxias espirales en el cielo del planeta Tierra. Vista lateralmente, NGC 253 está a 13 millones de años luz, el miembro más grande la del Grupo Escultor de galaxias, vecinas de nuestra grupo de galaxias local.

El detalle de esta cercana vista incluye 5 fotos formando un mosaico y está basado en datos recopilados por desde el Hubble Legacy Archive. Comenzando en la izquierda cerca del núcleo de la galaxia, se puede seguir los filamentos de polvo, la s nubes interestelares de gas e incluso las estrellas individuales hacia la parte derecha de la galaxia.

La magnificencia de la vista se extiende 50.000 años luz. La parte de la derecha ha sido comprimida significativamente para traer a la vista la intrigante interacción de un par de estrellas de fondo.

Denominada como una galaxia con muchas explosiones por su frenética actividad de formación, NGC 253 tiene unos característicos tentáculos de polvo que se alzan desde el disco galáctico enlazándose con jóvenes estrellas y regiones de formación de estrellas. NGC 253 es también conocida por se una gran fuente de energía de rayos x y rayos gamma, muy parecido a los agujeros negros cerca del centro.

Fuente original

Descripción: NGC 253: la isla universo polvorienta
Credit & Copyright: Star Shadows Remote Observatory and PROMPT/CTIO
(Steve Mazlin, Jack Harvey, Rick Gilbert, and Daniel Verschatse)

NASA: La reluciente galaxia NGC 253, es una de las más brillantes galaxias espirales visibles, y también una de las más polvorientas. Algunos la llaman la galaxia de Dólar de Plata por su apariencia en pequeños telescopios, o la galaxia Escultor por su localización dentro del límite sur de la constelación del Escultor.

Vista en el primer barrido 1783 realizado por el matemático y astrónomo Caroline Herschel, la polvorienta isla universo está a 10 millones de años luz. Con setenta mil años luz de lado a lado, NGC 253 es el mayor miembro del Grupo de Galaxias del Escultor, el más cercano a nuestro propio Grupo Local de Galaxias.

Sumándose a las espirales de polvo, sorprendentes ramas de polvo parecer salir desde un disco galáctico enlazado con jóvenes grupos de estrellas y regiones de formación de estrellas en esta imagen de colores procesados.
s
Las acumulación de polvo acompaña a la frenética formación de estrellas, dando a NGC 253 la designación de galaxia polvorienta. NGC 235 es también conocida por ser una fuerte fuente de energía, rayos X y rayos gamma, parecido a los masivos agujeros negros cerca del centro de la galaxia.

Fuente original

Descripción: NGC 253 Close-Up
Foto: NASA, ESA, J. Dalcanton, B. Williams (Univ. Washington) Ground-based data: T. Rector (Univ. Alaska, Anchorage), T. Abbott, NOAO/AURA/NSF

[NASA] La galaxia del Escultor es una polvorienta isla en el universo es una de las más brillantes galaxias en espiral en el cielo. Vista de lado, NGC 253 engaña ya que está a tan sólo 13 millones de años-luz y es una de los miembros del grupo de galaxias Sculptor, vecina a nuestro propio grupo local de galaxias.

El increíble nítida, este primer plano está basado en los datos del Hubble's Advanced Camera for Surveys (ACS).

Comenzando en la izquierda cerca de la galaxia núcleo, el panorama sigue filamentos de polvo, polvo interestelar, e incluso estrellas individuales hacia el filo de la galaxia en la lejana derecha, una magnífica vista abarcando cerca de 50.000 años-luz. Los datos de la imagen son parte de ANGST, la ACS Nearby Galaxy Survey Treasury, una programa dedicado a explorar nuestro patio trasero cósmico.

La fuente original en ingles aquí.aquí.